人気ブログランキング | 話題のタグを見る

凛と立ち、背筋をピンと伸ばして美しく歩く。そんな風に生きていきたい。         結婚した相手はカナダ出身のアイルランド人。気付いたら国際結婚でした。日々の、ど~でもいい事を綴っています。


by chococo_165
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

旧暦万歳・・・!!

本日はLittle Christmasです。

旧暦でクリスマスは今日なんですね。

それ故、 クリスマス・シーズンは1月6日までとされ、この日にツリーなどのデコレーションを片付ける人が多いんです。

我が家もリトル・クリスマスの本日、義弟も手伝ってくれて家中のデコレーションを片付けました。

このリトル・クリスマス、元々はアイルランド、イタリアの古いしきたりで、この日をリトル・クリスマスと呼び、クリスマス・シーズン最終日とします。

同時に、Womens Christmasとも呼ばれるそうです。
これは現在でもアイルランドでは励行されているらしく、一日だけ妻でも母でもなくなった女性達が姉妹・母娘・友人たちと出かけたりしてリトル・クリスマスを楽しむため、アイリッシュ・バーは女性客であふれると言います。

普段、夫婦揃って家事に育児に協力しているものの、この日だけはアイリッシュの男たちはたった一人で片手にギネスでも持ちながら腕まくりして家事をし、子供の面倒を見ているんですね。

リトル・クリスマスの起源を知らないアメリカ人も多いし(南米系ではスリー・キングス・デーがリトル・クリスマスと同時期でパレードも行われますが『一般のアメリカ人』はこの二つを混同しているよう・・・。)単なる習慣として1月6日にはツリーを片付け、子供たちの学校も始まり、普段の生活に戻るのだと受け止めている感があるそうです。

・・・ということで、本日アタクシ、指一本動かしてません。

洗濯や掃除は当然、自分のコップに水すら注がず、hubbyと義弟の男たち二人をこきつかいました。あはは。

散々顎で使った後、義弟を成田まで送りに行ってbig hugをして見送りました。

暫しのお別れです。。。

先ほど、hubbyと二人帰宅しましたが、hubbyはディナーを作ってくれています。

しょっちゅう、家事も炊事も手伝ってくれますが、こんな風にオフィシャルに『何もしなくて日』っていいわぁ~!!



昨日、焼いておいたオレンジケーキをランチに食べました。
旧暦万歳・・・!!_f0157353_1917516.jpg
焼き上げた後に、絞ったオレンジの果汁をかけて染み込ませ、一晩冷蔵庫で寝かせておいたのでシットリとした口当たりのオレンジの風味が最高でした。
旧暦万歳・・・!!_f0157353_1918137.jpg
こちらも昨夜、作っておいたメープル・プリンです。
旧暦万歳・・・!!_f0157353_1917570.jpg
トロ~ンと優しい口当たりが好評でした♪
旧暦万歳・・・!!_f0157353_19172283.jpg


にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ

↑↓ぽちっとな。

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
# by chococo_165 | 2008-01-06 19:23 | 国際結婚

巨人と日本家屋・・・。

祖母宅には、いくつかの赤いリボンが揺れています。
巨人と日本家屋・・・。_f0157353_23455491.jpg
このリボン、婚約した当初、挨拶に行った時に、額でゴッチンコしてしまったhubbyの為に祖父母が目印のようにつけてくれました。

一瞬、家が揺れたと感じるほど激しく打ち付けて額を抱えて座り込むhubbyを哀れみながら指差して大笑いしました。

日本家屋の古い家なので天井も低ければドアも低い・・・。

海外では185cmは普通でも、日本家屋に入れば巨人化してしまうわけです。
巨人と日本家屋・・・。_f0157353_2347378.jpg
さて、義弟にはこの件を伝えてあって「気を付けてね。」と念を押していました。

195cmの義弟はかなり膝を曲げて歩くため叔母が大笑いしていました。

185cmのhubbyには目線より少し上のソレに頭を打ち付けてしまいますが、195cmの義弟には既に目線より下のため打ち付けることなく、まるで波を打つかの様に歩いていました。

叔母がそれを見て腹を抱えて大笑い。

翌朝、義弟を起こしに行ったら、布団から長ぁ~い足がニョッキリ出ていて、祖母と一緒に指を差して大笑いしました。
巨人と日本家屋・・・。_f0157353_23474732.jpg



にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ

↑↓ぽちっとしてくれた、こっそり祖母宅のリボン取っちゃうかも?!

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
# by chococo_165 | 2008-01-04 23:51 | 国際結婚

2008年・・・。

あけましておめでとうございます
2008年・・・。_f0157353_1554952.jpg
↑(我が家の今年の年賀状を載せてみました。)

初詣・おせち料理・お雑煮・・・と日本が誇る新年の伝統文化を、私の地元で体験した義弟とhubby・・・

大喜びでした。

叔母がバリから連れてきたバリ人・叔母夫婦・叔父夫婦・祖母・そして私たち、と国際色豊かで賑やかなお正月に祖母も終始嬉しそうでした。

先ほど、短い滞在を終え東京に戻りました。

明日には新潟にスノボ旅行に行ってきます。



今年も、どうぞよろしくお願いいたします。(ペコリ)



にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
# by chococo_165 | 2008-01-02 15:14 | 国際結婚
2007年、最後の吉報・・・。_f0157353_1221176.jpg
昨日、義弟が無事に到着しました。

長旅にも関わらず元気に登場しました。

最近、イミグレーションチェックが厳しくなりましたよね?

どうだったのか聞いてみたところ、おっとりタイプの義弟は「別に~。」との事。

個人的に厳しくする事により何らかの事件が未然に防げるなら大いにやるべきだと思ってい私は、義弟の反応からも想像より面倒じゃなさそうだしいいことだ、と感じました。

しかし、ボディチェックをされた時、義弟の腰骨を触った担当官は「何だこれ?何を隠してるんだ?」と眉間にしわを寄せて声高に聞き、義弟は「僕の骨だよ。」と言ってズボンを少しおろして腰骨を見せたそう・・・。(笑)

確かに義弟は190cm超えの長身の割りに細身ですけど・・・。

厳戒態勢の程が見えるようですね。(笑)

私が「チェックした彼は自分の腰骨を触った事がないくらいchubbyだったんだね?」と言うと、大笑いで頷く義弟。

2007年、最後の吉報・・・。_f0157353_12214474.jpg
彼が来る前日には、二番目の義姉から国際電話がかかってきて、おめでたい報告を受けhubbyは目に涙を溜めていました。

それを聞いた私も嬉しくて涙が流れてしまいました。

お姉さんは結婚10年目にして赤ちゃんを授かったのです!!

おめでとう!!

電話を切った後もhubbyと二人、抱き合いながら喜びました。

今年は本当に良い年でした。

最後の最後に、と~ってもおめでたい話題にも恵まれ、我がファミリーは実り多い一年でした。



では、これからhubbyと義弟と共に私の地元に行ってきます。

皆様、よいお年を・・・。

来年をよろしくお願いいたします!
# by chococo_165 | 2007-12-31 12:28 | 国際結婚

仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_10504319.jpg叔母の指導の下、正月花を活けました。(松・千両・ピンポンマム・柳)

今年後半からはじめた生け花ですが毎回、楽しくて心が満たされた気持ちになります。

花のパワーって凄い!

手術経験のある膝は正座のたびに悲鳴を上げますが、それでも正座をして花を活けるほうがなんとなく気持ちがピンとして引き締まる感じ。

来年には、皆伝まで取りたいです。仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_1111578.jpg叔母の所で一年の締めくくりに正月花を活けることを知らなかったhubbyが、以前頼んでくれておいた正月花が届きました。

こちらは投げ入れにしてみました。(松・千両・菊二種)

クリスマスに家族や友人から送られてきた洋花たちと二つの正月花たちが仲良く咲き乱れてくれています。

シアワセ







以前も言いましたが、花びらって見ていると引き込まれそうですね。
仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_1134282.jpg
日本在住の国際カップルには、経験があると思いますが、私も仏花用の小菊たちの花束をプレゼントされた事あります。

・・・懐かしい思い出です。

貰った瞬間、「菊を仏花に使うって日本の文化だからわからなかったんだね。」って察したし、そんなhubbyを「可愛い」って思いましたがソコで黙っている私じゃあ、ありません。「お主、この私を殺す気かぁ~!!」と腕挫十字固をきめてやりましたが・・・。(やってみたい人は力加減に気をつけてやりましょう。笑)
仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_11174299.jpg
無論、hubbyが「ごめんなさぁ~い!!」と即効でタップをしたのは言うまでもありません。

嗚呼、懐かしき思ひ出・・・。
仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_11131454.jpg
同じ菊なので全く違う形。不思議ですね~。
仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_11123976.jpg

仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_1124765.jpg

千両って黄色もあるけど、やっぱり赤が好き
仏花=腕挫十字固・・・。_f0157353_11143447.jpg



先日、私のブログを翻訳ソフトを使いながら読んだパパが「ポリスに追いかけられて、レスリングをしたのか?」とhubbyに聞いたそうです。

猪木の真似をしたこの日記とヘタレポリスのこの日記を読んで、ソフトが上手に翻訳できなかったからだと思われます・・・。

Hey Da! If you are reading this, don't Worry. We have a peaceful and happy life. xoxo
# by chococo_165 | 2007-12-29 09:51 | 国際結婚